Assistenza tecnica: chiusura per ferie

Si informano i concorrenti che l’assistenza tecnica sull'utilizzo della piattaforma non sarà disponibile per chiusura per ferie dal 13 al 24 agosto compresi. La normale attività riprenderà il giorno lunedì 27 agosto alle ore 9.00.

Techical assistance: closed to holiday

Competitors are advised that the technical assistance on the use of the platform will not be available for closure for holidays from August 13th to 24th inclusive. The normal activity will resume on Monday, August 27th at 9.00 am.

BIM&DIGITAL Awards 2018

Dopo il successo di  BIM&DIGITAL Awards 2017,  SAIE e DIGITAL&BIM Italia lanciano la seconda edizione  del concorso, che rientra nell’ambito di SAIE in programma a Bologna, dal 17 al 20 ottobre 2018, organizzato da SENAF.

L’obiettivo del concorso è far conoscere, da un lato, i progetti e le opere che sfruttano le innovazioni digitali ed in particolare BIM al fine di migliorare le performance e rendere più efficace il processo di progettazione, realizzazione e manutenzione; dall’altro per premiare aziende, start-up, imprese che hanno promosso nuovi strumenti digitali che rendano più efficace il processo di rilievo, restituzione e visione, di  progettazione, realizzazione e manutenzione in particolar modo per gli interventi di recupero e restauro e che possano operare in ambiente BIM.

Il concorso si articola in sette categorie (come da bando allegato) ed è destinato a: Progettisti, Architetti, Ingegneri, Società di ingegneria, Aziende di servizio pubblico, Università, Enti di ricerca, Start-up e Aziende che espongono a SAIE.

I progetti saranno esaminati da una giuria di esperti composta provenienti sia dal mondo accademico / universitario che dal mondo delle professioni.

La Giuria selezionerà, in prima istanza, una rosa di progetti finalisti; in seguito, da questo elenco saranno nominati fino a tre vincitori per categoria. I vincitori saranno proclamati nel pomeriggio del 17 ottobre all’interno di Digital&BIM . La Giuria potrà, inoltre, menzionare ulteriori progetti che si siano distinti per particolari caratteristiche di innovatività e originalità.

La data ultima per inviare le candidature è il 17 settembre.

BIM&DIGITAL Awards 2018

After the success of BIM & DIGITAL Awards 2017, SAIE and DIGITAL & BIM Italia launch the second edition of the competition, which is part of the SAIE program in Bologna, from 17 to 20 October 2018, organized by SENAF.

The aim of the competition is to make known, on the one hand, projects and works that exploit digital innovations and in particular BIM in order to improve performance and make the design, implementation and maintenance process more effective; on the other, to reward companies, start-ups, companies that have promoted new digital tools that make the process of surveying, restitution and vision, design, implementation and maintenance more effective, especially for recovery and restoration operations, and operate in the BIM environment.

The competition is divided into seven categories (see the attached announcement) and is intended for: Designers, Architects, Engineers, Engineering Companies, Public Service Companies, Universities, Research Institutions, Start-ups and Companies exhibiting at SAIE.

The projects will be examined by a jury composed of experts coming from both the academic / university world and the professional world.

The Jury will select, in the first instance, a list of finalist projects; thereafter, up to three winners per category will be nominated from this list. The winners will be announced on the afternoon of October 17th in Digital & BIM. The Jury may also mention other projects that have distinguished themselves for particular characteristics of innovation and originality.

The final date for submitting applications is 17 September.